1. 在线咨询
  2. 400-886-9955[全国免费咨询热线]
全国免费咨询热线 400-886-9955

您的位置:鲲鹏官网 > 正文

 

        提到葡萄牙,很多朋友会想到什么?男生一定会说绿茵场上的C罗,所有人都会想到金黄灿灿的葡式蛋挞,抑或还有宜人的气候,心旷神怡的海岸旅游,闻名的葡萄酒,鲲鹏移民专家告诉朋友葡萄牙还是一个诗意的国家。今天,我们就为您带来诗人费尔南多·佩索阿一首小诗,让您感受拉丁风情的异域文化。

   她在唱,可怜的割麦人

她在唱,可怜的割麦人,

也许她觉得幸福;

唱着.割着,她的嗓音,充满着

欢乐和莫名的孤独,

婉转如鸟儿的啼鸣

在净洁如洗的天空,

柔和的曲调有起有伏

那是她唱出的歌声。

听她唱我快乐而又悲伤,

那嗓音里有田野和繁忙,

她唱着仿佛她认为

比生话还重要的是歌唱。

啊,唱吧.随心所欲地唱

我的体会正在思索。

你含混的声音在飘荡

弥漫在我的心房!

啊!如果我能够是你,

有你的那般快乐豁达,

和那样的坦然!天空啊!

田野啊!歌声啊!学问

如此沉重而生命如此短暂!

为我进来吧!把我的灵魂

交还你们去庇荫!

然后,带上我,飘然而去!

费尔南多·佩索阿(葡萄牙语:FernandoPessoa,1888年6月13日-1935年11月30日),生于里斯本,是葡萄牙诗人与作家。他生前以诗集《使命》而闻名于世。他被认为是继卡蒙斯之后较伟大的葡语作家。文评家卜伦在他的作品《西方正典》形容为他是与诺贝尔奖得主巴勃鲁·聂鲁达较能够代表二十世纪的诗人。

鲲鹏移民专业服务您的移民意愿,为您提供更新更全的资讯,带您领略各国风情。谢谢您的支持与持续关注!

  

金牌专家与御用律师团队

更多>>
----------------------鲲鹏精彩活动----------------------
-----------------------鲲鹏荣誉-----------------------

关闭